Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

开发者: Tripod Technology GmbH

中国
APP ID 复制
959001619
分类
价格
免费
内购
8993个评分
教育(免费)
昨日下载量
最近更新
2026-02-21
最早发布
2015-02-20
版本统计
  • 8天13小时

    最新版本上线距今

  • 25

    近1年版本更新次数

  • 2015-02-20

    全球最早版本上线日期

版本记录
显示信息
日期
  • 全部
每页显示条数
  • 请选择
  • 版本: 7.9.0

    版本更新日期

    2026-02-21

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그? 탄뎀에는 없습니다! 모든 기능이 원활하게 작동할 수 있도록 몇 가지 개선 사항을 적용했습니다. 최신 업데이트를 통해 대화의 흐름을 멈추지 않고 원활한 학습을 즐길 수 있습니다.

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.8.0

    版本更新日期

    2026-02-14

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그를 좋아하는 사람은 아무도 없을 거예요. 언어 학습을 보다 원활하게 하실 수 있도록 이번 업데이트에서는 몇 가지 버그를 수정했습니다. 변경사항 및 새로운 기능에 대해 곧 여러분에게 공유해 드리겠습니다!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.7.0

    版本更新日期

    2026-02-04

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    더 멋진 탄뎀을 여러분께! 이번 업데이트를 통해 더욱 원활하고 안정적인 경험을 제공할 수 있게 되었습니다. 덕분에 원어민과 소통하고 언어 실력을 향상시키는 등 중요한 일에 집중할 수 있습니다.

    앞으로도 더 많은 업데이트가 있을 예정입니다!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.6.1

    版本更新日期

    2026-01-28

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그는 이제 그만! 탄뎀에서 원어민과 쉽게 만나 언어 학습을 할 수 있도록 몇 가지 버그를 찾아내 수정했습니다. 새로운 기능과 향상된 성능을 위해 최신 버전으로 업데이트해 주세요!

    Tandem을 좋아하시나요? 리뷰 남기는 걸 잊지마세요!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.6.0

    版本更新日期

    2026-01-24

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    더 멋진 탄뎀을 여러분께! 이번 업데이트를 통해 더욱 원활하고 안정적인 경험을 제공할 수 있게 되었습니다. 덕분에 원어민과 소통하고 언어 실력을 향상시키는 등 중요한 일에 집중할 수 있습니다.

    앞으로도 더 많은 업데이트가 있을 예정입니다!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.5.0

    版本更新日期

    2026-01-18

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    전 세계 원어민들과 함께 언어를 학습할 수 있는 Tandem을 다운로드해 주셔서 감사합니다. 성가신 버그가 Tandem 사용을 방해할 수도 있었는데 저희가 미리 발견했어요. 이제 버그는 수정되었으니 걱정하지 않으셔도 돼요 :)

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.4.0

    版本更新日期

    2026-01-09

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그를 좋아하는 사람은 아무도 없을 거예요. 언어 학습을 보다 원활하게 하실 수 있도록 이번 업데이트에서는 몇 가지 버그를 수정했습니다. 변경사항 및 새로운 기능에 대해 곧 여러분에게 공유해 드리겠습니다!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.3.0

    版本更新日期

    2025-12-14

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그를 좋아하는 사람은 아무도 없을 거예요. 언어 학습을 보다 원활하게 하실 수 있도록 이번 업데이트에서는 몇 가지 버그를 수정했습니다. 변경사항 및 새로운 기능에 대해 곧 여러분에게 공유해 드리겠습니다!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.2.1

    版本更新日期

    2025-12-10

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    약간의 변경, 큰 개선! 여러분의 언어 학습 경험을 더욱 원활하게 만들기 위해 탄뎀을 약간 변경했습니다. 몇 가지 성가신 버그가 있었지만, 모두 해결했습니다. 최고의 경험을 위해 지금 바로 업데이트하세요.

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice
  • 版本: 7.2.0

    版本更新日期

    2025-12-03

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기

    탄뎀에서 300개의 외국어를 원어민과 연습하세요

    更新日志

    버그는 이제 그만! 탄뎀에서 원어민과 쉽게 만나 언어 학습을 할 수 있도록 몇 가지 버그를 찾아내 수정했습니다. 새로운 기능과 향상된 성능을 위해 최신 버전으로 업데이트해 주세요!

    Tandem을 좋아하시나요? 리뷰 남기는 걸 잊지마세요!

    视频/截图

    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图
    Tandem: 외국인 친구와 언어 교환하며 대화하기 App 截图

    应用描述

    **언어 교환으로 톡친구만들기, 300가지 이상의 외국어 및 영어공부하기 - 외국인 친구를 사귀고 수다를 떨어보세요!**

    언어는 '실제로 말하면서 배우는' 것이라고 하죠. 이는 글로벌 언어 교환 커뮤니티인 탄뎀의 핵심입니다. 원어민 친구를 만나 이야기를 시작하고, 여러분이 학습하고 있는 언어에 능숙해지세요!

    1대1 채팅으로 학습, 연결 및 공유하거나 그룹 언어 학습 공간인 '언어 파티'를 사용해 보십시오. 수백만 명의 탄뎀 멤버들이 각기 다른 관심사를 지니고 있습니다. 탄뎀에서 나와 관심사가 비슷하거나 맞는 사람들을 찾아보세요. 그리고 지금 바로 학습 언어를 사용해 관심사에 관해 이야기를 나누어 보세요!

    스페인어, 영어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 간체 및 중국어 번체 그리고 미국에서 사용하는 수화를 포함한 다른 12가지 수화에 유창해져 보세요.

    Tandem이 외국어를 학습하고 연습하는 데 좋은 이유:

    어휘력을 향상시킵니다
    여러분이 정확한 단어를 찾기 위해 애쓰는 동안 Tandem 탄뎀 앱 내 번역 기능은 여러분이 메시지를 쓰는 것은 물론 받은 메시지를 번역하는 것을 도와줍니다.

    완벽한 발음을 구사합니다
    현지인과 어울리고 음성 메모, 전화 통화, 영상 통화 기능을 사용하면서 말하기 실력을 향상해보세요.

    문법을 이해합니다
    메시지 수정 기능과 리뷰 남기기 기능을 통해 언어 학습의 어려운 부분을 이해하고 서로 도와줍니다.

    여러분의 방식으로 언어 교환을 하세요
    짜여진 일정을 따르면서 책으로 배우는 언어 학습은 잊으셔도 됩니다. 메시지 보내기, 전화하기, 직접 만나기와 같은 여러분에게 맞는 언어 학습 스타일로 언어 실력을 높여 보세요.

    지금 Tandem 탄뎀을 다운로드 하고 어떤 언어든지 마스터 해보세요!
    ______________

    언어 교환이란 무엇인가요?
    Tandem 탄뎀 언어 교환이란 배우고 싶은 언어를 모국어로 구사하는 사람과 힘을 합치는 과정입니다. 흔히 우리가 언어교환이라고 알고 있는 Tandem 탄뎀 파트너와 대화는 여러분이 언어 능력과 문화 이해 능력을 높입니다.

    Tandem 탄뎀의 핵심 가치는 언어 학습을 통해 전 세계 사람들을 하나로 만드는 것입니다. 언어는 통합, 포용, 평등을 위한 커다란 힘을 가지고 있습니다. 언어 교환과 문화 교류는 상호 연결된 현재의 세계를 이해하는 열쇠입니다.

    Tandem 탄뎀에서 언어를 배우는 방법:
    1. 앱에서 배우고 싶은 언어(들)를 선택합니다
    2. 저희에게 여러분의 언어 학습 목표와 이상적인 Tandem 탄뎀 파트너에 대해서 알려줍니다
    3. 커뮤니티에서 학습 언어를 모국어로 하는 Tandem 탄뎀 멤버를 검색합니다
    4. 첫 번째 메시지를 보내고 언어 교환을 시작합니다
    5. 관심사에 대해 의미 있는 대화를 할 수 있도록 Tandem 탄뎀 커뮤니티에 이야기하고 싶은 주제를 공유합니다
    6. 새로운 “펜팔”인 Tandem 탄뎀에서 대화하면서 단시간에 원어민 처럼 말해보세요!
    ______________

    많은 기능이 무료이지만, 앱의 모든 기능에 액세스하려면 Tandem Pro를 구독할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 종료되기 최소 24 시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 계정 설정에서 가입 환경 설정을 변경하지 않는 한 현재 결제 기간이 끝나기 24 시간 전에 iTunes 계정에 동일한 가격으로 갱신 요금이 자동 청구됩니다.
    구매 후 계정 설정을 통해 구독을 관리 할 수 있습니다.

    앱 접근 권한 안내

    선택적 접근 권한:

    - 위치 정보: 근처 회원을 확인할 수 있는 ‘근처 회원 보기’ 기능, 전 세계 회원을 보여주는 ‘여행’ 기능, 그리고 프로필에 대략적인 위치(가장 가까운 도시)를 추가하기 위해 사용됩니다.
    - 마이크: 음성 메시지 전송, 음성 및 영상 통화, 그리고 ‘Language Party’ 참여를 위해 필요합니다.
    - 카메라: 프로필 사진 업로드, ‘Language Club’ 게시물 작성, 채팅 중 사진 촬영 및 전송, 영상 통화, QR 코드 스캔을 위해 사용됩니다.
    - 알림: 커뮤니티 승인, 새 메시지, 새로운 팔로워 및 게시물, 새로운 레퍼런스, 마케팅 커뮤니케이션에 대한 알림을 전송하기 위해 사용됩니다.
    - 주변 기기: 통화 또는 Language Party 중 오디오 기기를 연결하기 위해 블루투스 접근이 필요합니다.

    선택적 권한을 허용하지 않아도 Tandem 앱을 사용할 수 있습니다. 다만, 일부 기능은 해당 권한 없이는 이용할 수 없습니다. 예를 들어, 영상 통화를 이용하려면 카메라 권한이 필요합니다.

    언어 교환 팁, 언어 교환 요령, 재미있는 이야기 등 언어 학습에 대한 많은 것들을 알아보기 위해 Tandem 탄뎀 블로그를 확인해 보세요: https://www.tandem.net/blog

    궁금한 점이 있으신가요? support@tandem.net 또는 소셜 미디어를 통해 알려주세요...


    라이센스: Tandem – Tandem Fundazioa에서 언어 교환 라이센스 부여 (http://tandemcity.info)

    개인정보 보호정책: https://tandem.net/privacy
    이용 약관: www.tandem.net/pages/termsofservice