七麦数据

• Improved support for iPhone 13 models and iPad mini (6th generation).
• Fixed an issue where local co-op would not start.

Local co-op:
• Fixed issue where souls would not be applied to fallen players.

iPhone:
• Improved support for iPhone 12 models.

• Fixed a typographical issue.

Language added:
• Korean (한국어) – translated by The Balance.

Controllers:
• Improved responsiveness.
• Fixed a pause button issue.

• iPhone X & iPhone 11: iOS Home indicator now requires two gestures to activate.

Fixes & Improvements:
• Improved support for iPhone 11, iPhone 11 Pro, and iPhone 11 Pro Max.
• Improved support for Xbox One, PlayStation 4, and MFi controllers.
• Added interpolation to coins, hearts, keys, souls, giblets, and floating text, so things move more smoothly through the air.
• Reduced install size.
• Fixed incorrect UI glow positions on iPhone X.
• Fixed items being angled incorrectly after using the Spiked Club.
• Fixed Challenge text not updating after changing language.
• Translation improvements.

Other:
• iOS 10 or higher is now required.
• Updated engine to Unity 2019.2.9f1.

Improvements:
• Added support for iPhone XR, iPhone XS, and iPhone XS Max.

Languages added:
• Portuguese-Brazil – translated by Lucas Videla.
• Slovenian – translated by Alen Korez.

Fixes:
• Fixed thousand-separators not being added for numbers surpassing 1,000,000.
• Fixed a souls-related crash that could occur if red, green, and purple souls were disabled via the Punisher.
• Fixed a rare issue where loading could stall after the title screen.

​New:
• Added iPhone X support.
• Added iCloud support for savefiles and high scores. Data is uploaded as you play, and downloaded when the app boots up.
• Added two-player local co-op. Requires two MFi Controllers. Available under Main Menu > New Game > Local Co-op.

Languages added:
• Finnish – translated by Tomi Turkki & Olli-Samuli Lehmus
• German – translated by Spiffosi, sePL, & John Westfield
• Japanese – translated by Teyon Japan
• Turkish – translated by A. Ozkal

To ensure smooth experiences, devices with 64-bit CPUs are now required:
• iPhone 5s or newer
• iPad Air or newer
• iPad mini 2 or newer
• iPad Pro or newer
• iPad (2017) or newer
• iPod touch 6th generation or newer

Fixes and improvements:
• Simplified Chinese now uses the Noto Sans CJK SC font.
• Russian now uses the Noto Sans font.
• Added persistent English text for the “Options” and “Language” menu items to prevent confusion if the language was set incorrectly.
• Improved out-of-bounds position detection when using the Katana or Emerald Dagger.
• MFi Controllers: Fixed L2 not being bindable in some cases.
• Fixed an issue where Bloats could chase you after cloaking with the Emerald Dagger.
• Fixed an issue during a boss fight where blood would instantiate in the center of the room rather than on the boss.
• Fixed an error that would occur if you opened the Weapon Wheel before walking around.
• Fixed an issue where Samuel's Challenge dates were always displaying in English.
• Fixed an issue where Lady Tallowmere's speech bubble wouldn't update during a boss fight if blood was disabled.
• Fixed an issue where controller icons weren't appearing in the Edit Controls menu for non-English languages.
• Fixed an issue where a key could bounce into a corridor out of reach without getting pushed back.
• Fixed an issue where combat log entries for certain bosses were incorrect.
• Fixed a rare issue where soul groups would never spawn.
• Fixed an issue where you could spawn outside the room when starting the game.
• Fixed an issue where the game could crash if you died with the inventory menu open.
• Fixed an issue where the game could freeze if you talked to the Tireless Guard with blood disabled.
• Fixed an issue where the game could freeze after starting a Challenge.
• Various minor UI and text translation fixes.

• Added Italian – translated by Luca Pattarini.
• Added Russian – translated by Tycho Davidianus.
• Minor translation fixes.