七麦数据

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/

A aplicação(app) ActiveCaptain gratuita estabelece uma ligação entre um dispositivo móvel compatível e o plotter cartográfico, as cartas, os mapas e a comunidade náutica da Garmin. Quer utilize os produtos Garmin para cruzeiros, pesca, vela ou mergulho, esta app multifunções irá ajudá-lo a desfrutar do seu tempo na água.

Basta emparelhar a app com o plotter compatível para transferir e aceder sem fios a cartas e mapas, atualizações, rotas, pontos de passagem e informações úteis da Comunidade ActiveCaptain. Além disso, com a aquisição do OnDeck Hub (1), pode localizar e monitorizar a sua embarcação em praticamente qualquer lugar.

Esta app é recomendada para proprietários de plotters cartográficos Garmin e não se destina a ser uma app de navegação autónoma.

FUNCIONALIDADES DISPONÍVEIS:
- ONECHART:
> Compre cartas no seu dispositivo móvel e carregue-as em todos os plotters Garmin registados a qualquer momento. Obterá cobertura, nitidez e detalhes excecionais com cartas que incluem dados integrados da Garmin e da Navionics®. Além disso, é possível transferir gratuitamente a cartografia raster da NOAA (2) através da aplicação ActiveCaptain

> Aceda e atualize cartas com a app ActiveCaptain em quase qualquer lugar e transfira-as sem fios para o plotter cartográfico Garmin da próxima vez que estiver na água.
​
- PLANEAR UMA VIAGEM: planeie a sua viagem ou explore eletronicamente um novo local de pesca antes de ir para a água. Em seguida, transfira os dados para o plotter cartográfico, onde pode ver as rotas e os pontos de passagem. 

- SINCRONIZAÇÃO DE DADOS DO UTILIZADOR: efetue uma cópia de segurança e sincronize automaticamente os dados entre o plotter cartográfico e a app ActiveCaptain.

- COMUNIDADE ACTIVECAPTAIN: junte-se a uma comunidade de navegadores para obter informações atualizadas sobre marinas, rampas para embarcações e outros pontos de interesse. Consulte e partilhe classificações, leia as avaliações e veja imagens de vários pontos de interesse.

- CONTROLAR O PLOTTER CARTOGRÁFICO: com a funcionalidade Helm™ incorporada, a app ActiveCaptain permite ver e controlar o plotter cartográfico (3) compatível no seu smartphone ou tablet, mesmo que esteja outra pessoa ao leme (4).

- ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE FÁCEIS: receba notificações sobre as atualizações diretamente da app e atualize sem fios o plotter cartográfico.

- ONDECK HUB (1): utilize a app ActiveCaptain para monitorizar e controlar o sistema OnDeck em praticamente qualquer lugar. Porta aberta? Porão em funcionamento? A tranquilidade total chega até si sob a forma de mensagens de texto e atualizações. ​
​
- COMUNIDADE QUICKDRAWTM: Transfira mapas HD com contornos, partilhados por outros navegadores e sincronize-os com o plotter cartográfico. Também pode carregar facilmente os seus próprios Quickdraw Contours.
​
- NOTIFICAÇÕES INTELIGENTES (4): ligue a app ao plotter cartográfico e ative as notificações inteligentes para ver as chamadas, as mensagens de texto e muito mais no ecrã do plotter cartográfico enquanto o seu telefone está num local seguro e seco.

Transfira a app agora para utilizar todas estas funcionalidades e aproveitar ao máximo o seu tempo dentro e fora de água.


NOTAS DE RODAPÉ
1) O OnDeck Hub é vendido em separado e requer um plano de subscrição ativo.
2) Não é possível utilizar a cartografia raster da NOAA nos conjuntos ECHOMAP CHIRP e ECHOMAP Plus, mas pode utilizá-la em dispositivos móveis através da aplicação móvel ActiveCaptain.
3) O Helm não é compatível com plotters cartográficos da série ECHOMAP.
4) Verifique a compatibilidade do dispositivo na página Web da aplicação ActiveCaptain; visite Garmin.com > Marítimo > App

End User License Agreement: https://www.garmin.com/en-US/legal/marine-mobile-eula/